Cafetera Mbarete
 

Kuatiahai Guaraníme

Periódico en Guaraní

Newspaper in Guarani

Zeitung auf Guarani

 ÁRA - PERIÓDICO EN GUARANÍ

Apareció en el mes de abril de 2006, ÁRA, un nuevo periódico en lengua guaraní.
En el Paraguay, durante la Guerra de la Triple Alianza (1865-1870) hubieron tres periódicos que
se publicaban, El Centinela, Kavichu’i y el Cacique Lambare, este último estaba
escrito totalmente en idioma guaraní.
Después de 136 años de ausencia de periódicos en guaraní, aparece ÁRA, el nuevo
periódico en guaraní que actualmente tiene 8 páginas, que fue a dos colores en los
primeros 6 números y a partir del número 7 a todo color.
Actualmente los números aparecen cada treinta días y a mediano plazo los siguientes
irán aumentando gradualmente en: 1) número de páginas 2) frecuencia de salida y
3) variedad de información.

¿Para qué un periódico en guaraní?

1. Porque la Constitución de la República del Paraguay en su Artículo 140 declara
  al guaraní, lengua oficial del país junto con el castellano.
2. Para apoyar al proceso educativo bilingüe de la República del Paraguay.
3. Para satisfacer a los más de 400 mil lectores en lengua Guaraní, -profesores,
  alumnos, y otros- que no cuentan con un periódico para informarse y/o cultivarse
  en dicha lengua.
4. Para satisfacer a los extranjeros que al llegar al Paraguay preguntan si hay algún
  periódico en lengua guaraní.
5. Para dar mayor estatus al periodismo paraguayo ante la comunidad internacional.

   VENTAS - PUBLICIDAD - LEA ÁRA EN SU COMPUTADORA